Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lontanuccia, eh! ma a buon passo non ci avrei messo molto.
but of course, at flower clearing in that season! it's far but at a good pace i wouldn't have taken a long time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dopo un "full battery refresh" del bios (che ho fatto perché cominciavo a vedere strani livelli di carica, come "2789mah"), ho ottenuto 2816mah. beh, è abbastanza lontanuccio dal "più di 3050mah" che ottenevo circa un annetto fa, quando la batteria aveva solo sei mesi di vita (e lontanissimo dai 3500mah nominali della batteria nuova)...
after a full bios battery refresh (because of strange charge levels, like 2789mah), i got 2816mah of charge. yep, this is quite far from the "more than 3050mah" that i got one year ago, when the battery was only six months (and very far from the 3500mah of a new unused battery)...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak