Je was op zoek naar: loro ci stanno chiedendo (Italiaans - Engels)

stanno chiedendo cosa devono fare.
they ask them, to tell them what they have to do?

contro ci stanno 1.
against this second hypothesis there are: 1. rarely the patient has drooling while he sleeps; 2.

numerosi deputati stanno chiedendo la parola.
a lot of members are still indicating they wish to speak.

i nostri cittadini stanno chiedendo dei diritti.
our citizens are demanding rights.

stanno chiedendo ai loro membri di donare generosamente
they are stirring up their membership to generously donate,

e’ quello che ci stanno chiedendo di fare oggi, a spese dei cittadini europei.
that is what they are asking us to do today, at the expense of the people of europe.

1. molti fratelli ci stanno chiedendo: che cosa state organizzando per il duemila?
1. many brothers are asking us, "what are you organizing for the year 2000?"

molte anime affamate si stanno chiedendo: "chi ha ragione?
many hungry souls are asking, "who is right?

tanti organismi stanno chiedendo di incontrarmi per chiedermi cosa possono fare per noi.
many organizations are asking to meet me to find out what they can do for us.

i sostenitori stanno chiedendo che pasqua sia fissata tra il 9 e il 15 aprile.
campaigners are calling for easter day to be fixed between april 9 and 15

che metodo utilizzi per ottenere l espressione o l attitudine che ti stanno chiedendo?
what method did you follow to get the expression or the attitude that they were seeking?

i cittadini europei ci stanno chiedendo questo per questioni fondamentali della loro vita quali la salute e la sanità.
the european citizens are asking for it for essential elements of their lives such as health.

i produttori di carne bovina stanno chiedendo quando le parole saranno seguite dai fatti.
the beef farmers are asking where the action is to follow the rhetoric.

per questo i nostri giovani oggi ci stanno chiedendo: «parlateci di gesù, parlateci del suo vangelo».
so our young people today are just asking, “tell us about jesus, tell us about his gospel”.

non sono soltanto i nigeriani che sono relativamente impotenti e si stanno chiedendo perché non facciamo nulla.
it is not just the nigerians who are fairly powerless and are wondering why we are doing nothing.

le persone comuni, quelle che vanno per mare, stanno chiedendo quando faremo qualcosa di concreto.
the grassroots, the people who go to sea, are asking: when are we going to do something concrete?

a questo proposito, è stato correttamente affermato che gli americani stanno chiedendo di avere accesso a tali dati.
on this point, you have rightly said that the americans are asking to be given access to such data.

peraltro, non è certo un crimine proteggere gli allevatori di polli, che stanno chiedendo la nostra solidarietà.
besides, it is not a crime for us to protect poultry farmers, a class which is asking for our solidarity.

anche loro stanno chiedendo il diritto di formare un sindacato indipendente dalla acftu, focalizzata unicamente al mantenimento della pace sociale per gli investitori stranieri.
they also are demanding the right to form a union independent of the acftu, which focuses solely for the maintenance of social peace for foreign investors.

inoltre, alcune organizzazioni dei consumatori7 da qualche tempo stanno chiedendo l'apertura alla concorrenza del mercato della corrispondenza.
moreover, certain consumers’ organisations have been calling for an opening of the letters market to competition for some time7.