Je was op zoek naar: loro possiedono un succo (Italiaans - Engels)

un succo di frutta
fruit juice

dipendendo da assegnare loro possiedono le varie proprieta.
depending on appointment they possess various properties.

4. condividi con persone che non possiedono un computer .
4. share with people who don’t own a computer.

ad esempio: molte persone ora possiedono un elaboratore.
for example: many people now own a computer.

loro possiedono antitselliulitnym, antibakterialnym e da azione di antistressovym.
they possess anti-cellulite, antibacterial and antistressful action.

frutta con un succo idoneo al consumo allo stato naturale
fruits with juice palatable in the natural state

tutti, o quasi, possiedono un kalashnikov e ne fanno uso.
everyone or nearly everyone has his or her kalashnikov and uses it.

un succo di frutta può sostituire un frutto? (eufic)
can fruit juice replace fruit? (eufic)

colazione buona, ma si perde un succo di frutta o un frutto.
breakfast good but you miss a juice or some fruit.

i quali possiedono un ricercatore grazie al quale cercare un file in particolare.
which enables you to find.

gli stati nazionali possiedono un formidabile strumento protezionistico: la variabile fiscale.
individual member states possess a formidable protectionist instrument: taxation.

i diritti di pesca possiedono un valore e possono costituire un oggetto di scambio.
fishing rights have a value and can be traded.

2.5 in europa, circa 62 milioni di famiglie possiedono un animale da compagnia.
2.5 about 62 million eu households have pets.

come si può condividere l'album fotografico con i destinatari che non possiedono un computer?
how can you share your photo album with your recipients who don't own a computer?

alcuni possiedono un hammam o uno stabilimento termale, a testimonianza della tradizione termale della regione.
some possess a hammam or a spa, further evidence of the region's tradition of thermal baths.

entrambi questi gruppi, pur non essendo imparentati fra loro, possiedono antenne particolarmente ingrossate e larghe.
both these groups, even if not being related to one another, have particularly enlarged and wide antennae.

ormai quasi tutti possiedono un prodotto della grande famiglia apple a scelta tra ipod, [ ... ]
almost everyone now owns a product from the great family of apple to choose from ipod, [ ... ]

tutti gli insegnanti sono madrelingua italiani, laureati, e possiedono un certificato di idoneità all’insegnamento delle lingue straniere.
italian is the mother tongue of all teachers, who have a diploma in teaching foreign languages in addition to being university graduates.

invece noi non solo non partecipiamo i nostri beni ai fratelli, rubiamo anche quel poco che loro possiedono, riducendoli in miseria, in estrema povertà.
on the contrary, not only do we not share our goods with the brothers, we also steal that little they possess, reducing them into misery, into extreme poverty.

le imprese di cui all'articolo 2, paragrafo 2, possiedono un certificato di cui all'articolo 8 o all'articolo 9.
companies referred to in article 2(2) shall hold a certificate as referred to in article 8 or article 9.