Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lui è il solo erede.
he is the only heir.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non è il solo.
a fourth equation is introduced.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lui è il salvatore del mondo.
he is the saviour of the world.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chi è il più solo del reame?
who's the loneliest one of all?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lui è il ragazzo
he is a man
Laatste Update: 2022-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma non è il solo.
there is a further demanding task.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
nel dolore, lui è il solo conforto.
in sorrow, he is comfort.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«lei non è il solo...
not for sure.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lui è il solo che possa fare questo.
he is the only one who can do this.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lui è il dio fedele.
he is the faithful god. his every word will be fulfilled.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non è il solo, penso.
but that did cause me some difficulty.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lui è il nostro scudo.
he is our shield.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gesù è il bene, il solo bene.
jesus our good, our only good
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lui è il più anziano del gruppo e, come si dice, quello con gli occhi peggiori.
i’m to go along with old pop, who i know well. he’s the oldest in the group, and they say he has the worst eyes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lui è il figlio di abramo.
he is the son of abraham.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
egli/lui/-/ è il mio figlioccio.
he is my only godchild.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
egli è il solo e l'unico.
he is the one and only.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lui è il forte, è il signore.
he mu st show all the love of the father until the end .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solo lui è il salvatore dell'umanità.
he alone is the saviour of humanity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lui è il presente, non l’assente.
he is the present, not absent one.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: