Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lui lavora ospedale per animali
he works in a restaurant
Laatste Update: 2020-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lui lavora in uruguay, è il fondatore del liceo jubilar juan pablo ii: lui fa questo lavoro.
he works in uruguay; he is the founder of jubilar juan pablo ii.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in vece noi dormiamo e lui lavora.
instead we sleep and he works.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lui lavora e i discepoli si riposano.
he works and the disciples rest.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ora in lui lavora litsei turco per ragazzi.
now in it the turkish lycée for boys works.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come lui, lavora nel settore petrolifero del caspio.
both were involved in the caspian sea’s oil sector.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dopo di lui lavorò scemaia figliuolo di scecania, guardiano della porta orientale.
after him repaired shemaiah the son of shecaniah, the keeper of the east gate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dopo di lui lavorò scemaia, figliuolo di scecania, guardiano della porta orientale.
and after him repaired also shemaiah the son of shechaniah, the keeper of the east gate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con lui lavora alla raccolta differenziata dei rifiuti e grazie a questo lavoro mantiene la sua famiglia d'origine. raffaele ha un rapporto speciale anche con niko, il capo delle guardie carcerarie con cui parla e si confronta.
together they work at waste collection, and thanks to this job he is able to support his family. raffaele also has a special relationship with with niko, the head of the prison guards with whom he speaks and confronts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al 1987, ha rinviato in grecia ed alla sua isola natale, tinos, dove lui lavora e vive.
in 1987, he returned to greece and to his native island of tinos where he now lives and works.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lui lavora sulla montagna, all'alpeggio con le bestie, lei a casa con la madre.
he works in the mountains, in the summer pastures with the cattle, she at home with her mother.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da secondo lui lavoro di principio tra processo di costruzione molto soddisfacente (per esempio, la muratura in mattoni di muri) ed operativo, divide cosi, in ordine fu offerto la continuita di ed operazioni di tsiklichnost sul distretto distolto di lavoro.
according to this principle work between the workers who are carrying out building process (for example, a bricklaying of walls), is divided so that the continuity and recurrence of operations on the taken away site of work were provided.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
simon baddi ha il particolare talento di indovinare ed intuire subito i problemi di qualunque cantante con cui lui lavora, e trova l esercizio specifico che questi deve fare per usare correttamente ed in modo sano la sua voce.
simon baddi has a particular talent to adapt to students or singers individually, which means that he hears and knows immediately what a singer is missing to use his voice healthily and correctly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– continuo sullo stesso argomento del collega andersen, perché come lui lavoro nella commissione per l’ occupazione e voterò a favore, perché l’ approvazione andrà a vantaggio anche di un altro fascicolo che ci preoccupa molto, vale a dire la direttiva generale sull’ orario di lavoro, per la quale sono relatore.
i will continue with the same argument as mr andersen, because, like him, i work in the committee on employment, and i am going to vote yes, because the approval is also going to help another dossier about which we are very concerned, which is the general directive on working time, for which i am rapporteur.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.