Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
È un bug.
È un bug.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lui non è un chiaroveggente.
it is not a clairvoyant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
r:no, non è un bug.
a:no, it’s not a bug.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lui non è così.
that's not who he is.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lui non è cambiato.
all time is unredeemable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lui non è italiano?
he's not used to it
Laatste Update: 2021-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lui non è un passaggio lui resterà
he will change you, he will change you, he will change you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
evidentemente lui non è me.
not to
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lui - non è un miraggio, non effimera,
he - not a mirage, not ephemeral,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lui non è proprio niente
he just ain't nothin'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lui non è contro nessuno.
he is not against anyone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gesù è vivo, risorto. lui non è un defunto.
jesus christ is alive, he is not a deceased jesus but alive.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d:non mi permette di testare, è un bug?
q:it won’t let me test, is this a bug?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lui non è un maestro di cerimonie della terra.
he is not a master of ceremonies of the earth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per essa lui non è un bambino come tutti gli altri.
the lord certainly has a project to accomplish on him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
r: questo non è un bug, è un sistema di sicurezza.
this is not a bug, it's a security feature.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d:non riesco a caricare la mia immagine, è un bug?
q:i can’t upload my picture, is it a bug?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la versione 0.8.1 – non è un bug ! è una caratteristica !
version 0.8.1 – it’s not a bug! it’s a feature!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
lui è veramente lui, non è un altro. la sua presenza è vera presenza.
he is really he, not another one . hi s presence is a real presence .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lui non è un vero maestro. giuda sì che è un vero maestro dell’umanità.
he is not a true master. judas ,yes, is a true master of humanity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: