Je was op zoek naar: ma al momento (Italiaans - Engels)

spiacenti ma al momento non sono presenti offerte
sorry but currently there are no offers

non sarebbe stata attuata immediatamente, ma al momento
to be enforced immediately, but in time their physical body would die.

ma al momento stabilito sarà totalmente e completamente distrutto,
but after his appointed time, he will be utterly and completely destroyed ,

siamo spiacenti, ma al momento non sono presenti offerte...
we are sorry, but there are no offers available at this moment...

ma al momento non esiste consenso sulle mosse future.
but no consensus exists at this stage on the way forward.

siamo spiacenti ma al momento non abbiamo servizi di incoming.
we're sorry, we currently have no services incoming.

domani è un altro giorno, ma al momento sono pessimista".
at the moment i am pessimistic, but tomorrow is another day

ma al momento questa stabilità è in gran parte andata perduta.
much of this stability does not exist in the region at this time.

potrebbe essere così, ma al momento tale accordo è estremamente fragile.
i think that the presidency could play a very important role in this.

siamo spiacenti ma al momento non ci sono offerte nelle date indicate.
sorry but at the moment there are no offers on the dates indicated.

vedremo cosa accadrà, ma al momento la situazione sembra essere questa.
we will see what happens but at the moment that seems to be the case.

assad se ne deve andare? ma, al momento, mi faccia il piacere.
should assad step back?

ma al momento- devo dire al momento- neanche questo è ancora possibile.
but for the time being- i must say for the time being- that is not feasible either.

mi piacerebbe molto, signor presidente, ma al momento non ho una risposta pronta.
i would like to, mr president, but my answer is not yet ready.

studieremo la questione ma, al momento, non sembra esserci alcuna norma al riguardo.
we will look into the matter, but there does not appear to be a rule at the present time.

l'iniziativa di creazione di un'assemblea resta un'ottima idea ma al momento risulta prematura.
the assembly initiative remained an excellent idea but was currently premature.