Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e io sono qui
i timoria
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io sono qui
here i stand
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e io sono felice
and i'm joyin'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amore, io sono qui
love me, love me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e il colmo e io sono un miscredente.
that was the limit, and i the nonbeliever.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
io sono qui io sono qui
i mean and get on outta here
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e io sono uno di loro.
. .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
benvenuto io sono qui per te
welcome i i'm here for you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beh, ovviamente, io sono qui.
well obviously i’m here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e io sono nato per morire?
and am i born to die?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la notte è buia e io sono
the night is dark, and i am
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e io non sono qui per dividere, sono qui per unire.
and i am not here to divide, i am here to unite.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
io sono qui e la mia anima non
and i would be your cain
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"e;io sono umana, signore.
"i am human, sir. my diet requires meat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
e io sono contento, tremendamente contento.
e io sono contento, tremendamente contento.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
berretto " e io sono il postino. "
"would you like to know?" replied the abbe, "and does the matter rest
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
?io sono qui, sono venuto a suonare,
i am here, i am lost
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e io sono contento che ti piace le recensioni.
and i’m glad you like the reviews.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e io sono finalmente libero di essere me stesso
and i'm finally free to be me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io sono qui per dimostrare che sono un grande giocatore.
i'm here to show i'm great footballer."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak