Je was op zoek naar: ma che dice (Italiaans - Engels)

"che dice?"
how do you account for that?"

dio che dice?
god says that?

dice che dice che
we know that music is music

quello che dice.
it means exactly what it says.

il capocomico: io? ma che dice?
dr. stockmann: what?

"dice che... dice che..."
i said that i did not know.

che dice di tacere
that says to keep quiet

che dice la bibbia?
what does the bible say?

i cappellini? che dice?
hovstad: really? ah well, i expect with all the various business you have to attend to.

ciò che dice la ricerca
what the research says

ecco che dice il marxismo.
this is what marxism says.

sapete quello che dice?
his ‘mass’, do you know what he is saying?

continüò come colui che dice
continued, just as one who speaks but keeps

e significa quello che dice.
jesus said, and he should know.

mi fido di quello che dice. .
i will take his word for it.

appena sopra la riga che dice
just above the line that reads

ascolta ciò che dice quel maestro.
listen to what that master says.

questo è tutto ciò che dice!
that is all it says!

dovresti commentare la linea che dice
you should comment out the line that says

quello che dice è molto sensato.
your comments make perfect sense.