Je was op zoek naar: ma dai partiamo sabato mattina e torniamo ... (Italiaans - Engels)

aiuta la mattina e la sera.
help in the mornings and evenings.

chiuso sabato mattina e lunedì.
closed on saturday morning and on monday.

e’ chiusa il sabato mattina e la domenica pomeriggio.
it is closed saturday morning and sunday afternoon

abbiamo mangiato insieme la mattina e la sera.
we ate together in the morning and the evening.

- il lavaggio dei denti la mattina e la sera
- to brush the teeth every morning and evening

assuma 2 compresse la mattina e 2 compresse la sera.
take 2 tablets in the morning and then 2 tablets in the evening.

la mattina e la sera sembrava quasi di un arancione irreale.
in the mornings and evenings it was an almost unreal orange.

la dose abituale è una compressa la mattina e una compressa la sera.
the usual dose is one tablet in the morning and one tablet in the evening.

assuma 5 ml di sospensione la mattina e 5 ml di sospensione la sera.
take 5 ml suspension in the morning and then 5 ml suspension in the evening.

ci sono belle lunga passeggiata lungo il mare per la mattina e la sera.
there are nice long promenade along the sea for morning and evening walks.

È sabato mattina e i giovani hanno appena goduto una colazione anticipata.
it is saturday morning, and the youth have just enjoyed an early breakfast.

le compresse rivestite con film vanno assunte per via orale la mattina e la sera.
the film-coated tablets are to be taken orally in the morning and in the evening.

- potete preparare questo piatto con le zucchine la mattina e servirlo la sera.
- you can prepare this zucchini dish in the morning and serve it in the evening.

200 mg al mattino e 200 mg la sera
200 mg in the morning and 200 mg in the evening

inovelon deve essere assunto con acqua e cibo due volte al giorno, la mattina e la sera.
inovelon should be taken with water and food twice a day, once in the morning and once in the evening.

applicare protopy due volte al giorno per tre settimane, una volta la mattina e una volta la sera.
apply protopy twice a day for up to three weeks, once in the morning and once in the evening.

le compresse di inovelon devono essere assunte con acqua due volte al giorno, la mattina e la sera.
inovelon tablets must be taken twice daily with water, in the morning and in the evening.

se prende agopton due volte al giorno, deve prendere la prima dose la mattina e la seconda dose la sera.
if you are taking agopton twice a day, you should have the first dose in the morning and the second dose in the evening.

prendere una capsula al mattino e una capsula la sera.
take one capsule in the morning and one capsule at night.

può essere come una pillola prima colazione entro la mattina e un'altra pillola prima di cena entro la sera.
it can be as one pill prior to breakfast within the morning and another pill prior to dinner within the evening.