Je was op zoek naar: ma dove si ttrova l? ospedale (Italiaans - Engels)

dove si trova l'ospedale?
where is the hospital?

l' ospedale oggi
the hospital today

l ospedale militare
a military hospital

ma dove si vola in sardegna?
where can you fly in sardinia?

l ospedale e il villaggio
the hospital and the village” presented at the open day

come raggiungere l´ospedale:
how to reach the hospital:

- l' ospedale del ceppo.
- l' ospedale del ceppo.

ma dove si impara questo perdono?
but where can you learn this forgiveness?

ma dove si trova la parola di dio?
but where do you find the word of god?

l ospedale non venne più riattivato.
the hospital never has been reactivated.

si si ma dove si incontriamo fantastica fancuilla
yes yes but where we meet fantastic fancuilla

ma dove si nasconde e di che povertà si tratta?
but where is it hiding and what poverty is at issue?

l ospedale, invece, è a circa 2 km.
the hospital is about 2 km from the house.

l`ospedale è stato inaugurato a giugno 2008.
the hospital was inaugurated in june 2008.

la icrc si è offerta di riequipaggiare l ospedale e di riabilitarne l operatività per intero.
the icrc has offered to re-equip the hospital and restore it to full operational capacity.

nel monastero barocco dei fratelli misericordiosi, dove oggi si trova l´ospedale, arredamento originale della farmacia.
a baroque monastery of the brothers of mercy, a hospital today, includes the original pharmacy equipment.

ma dove si fermerà mai questo declino rappresentato dalla nostra sovranità nazionale?
but when will what remains of our national sovereignty stop shrinking away?

in particolare l ospedale si impegna a riconoscere il diritto del malato:
in particular, the hospital acknowledges the patients' rights to :

l ospedale non ha servizio di pronto soccorso e non effettua ricoveri d urgenza.
the hospital does not have an emergency unit and does not provide for urgent hospitalizations.

signor commissario, mi sono appena recato in visita a gaza, ma non ho visto l' ospedale in funzione.
i was just there, commissioner, but i saw little evidence of it.