Je was op zoek naar: ma farò qualsiasi cosa per brian (Italiaans - Engels)

che sfruttano qualsiasi cosa per soldi
exploit anything for money

qualsiasi cosa per distogliere il suo cuore dai carboni
anything to get his heart off of the coals

l'industria farebbe qualsiasi cosa per il profitto.
industry will do everything for profit.

lui può fare qualsiasi cosa per proteggere i diritti ad essa conferiti
he can do everything to safeguard his rights transferred

l eterno userà qualsiasi cosa per mettere in pratica la sua volonta.
the eternal will use anything in the whole universe to carry out his will.

"ma" continui, "io amo il mio prossimo - farei qualsiasi cosa per chiunque.
"but," you argue, "i love people - i'll do anything for anybody.

a questo momento io pensai io can.t fanno qualsiasi cosa per aiutarsi.
when my brothers did arrive i wanted to question as to why they came late, but i couldn't talk. at this moment i thought i can't do anything to help myself.

abbiamo oggi una grande abbondanza di volontari, desiderosi di fare qualsiasi cosa per gesù.
we have now an abundance of volunteers, willing to do anything for jesus.

si può fare qualsiasi cosa per soddisfare il vostro coniuge con diritto eiaculazione precoce cura.
you can do anything to fulfill your spouse with the right premature ejaculation cure.

spara a qualsiasi cosa per sopravvivere, più a lungo ci riesci, più punti totalizzi.
shoot everything to survive, the longer you make it, the more points you get.

state affrontando la malvagità pura che è pronta a fare qualsiasi cosa per raggiungere il proprio scopo.
you are up against pure evil that is prepared to go to any lengths to achieve its goal.

5. vendere qualsiasi cosa per denaro non è permesso. causa l'allontanamento alla prima violazione.
5. selling anything for money is not allowed . bannable on the first offense.

giungono ping, pong e pang, che offrono a calaf qualsiasi cosa per il suo nome. ma il principe rifiuta.
— until the name of the stranger is discov ered. calaf is confident that he will win the princess’s love. ping, pang and pong try to bribe calaf to tell them his name, offering him women, riches and power, but the latter refuses to be moved! the crowd begs him and then threatens him but, at this very moment, guards bring in timur and liu whom they have seen in the square together with calaf. liu admits that she knows calaf’s name, but she will not reveal it: her love gives her the strength to remain silent.

mi piacerebbe non avere questa esperienza in materia, darei qualsiasi cosa per non averla, ma ce l' ho.
i would rather have not had this experience in this field, i would do anything not to have had it, but i have.

ciò transpare anche dal motto di questi grandi magazzini: “qualsiasi cosa per chiunque, ovunque”.
this is echoed in the store’s motta, which is “all things for all people, everywhere”.

una definizione così ampia copre qualsiasi cosa, per esempio giustifica una politica di disimpegno nel caso di di destra come il guidato dal generale franco.
such a broad-brush definition is capable of covering practically anything, for example justification for the policy of non-engagement in the case of right-wing coups such as the putsch carried out by general franco.

per questo la maggior parte degli uomini farebbe qualsiasi cosa per avere qualche centimetro in più per rendere più soddisfatte le loro donne e aumentare la propria autostima.
hence men will do anything to add a couple of more inches to make their female partners happy and also to trigger their own ego.

conquistatore della strada di zurigo! con il tuo gruppo di dimostranti, usa qualsiasi cosa per eliminare i poliziotti ed andare più lontano possibile.
conquer the road of zurich! with your group of demonstrators, use everything to get rid of the cops and go as far as possible.

a metà mattina inizia il lavoro in cucina. traggo ispirazione da qualsiasi cosa per creare i miei piatti. dall’arte e dalla natura certo, ma anche dal lavoro di mia moglie.
i can get inspiration for my dishes from all sorts of places. art and nature, but also my wife’s work.

"quando la karma è venuto, non serve nulla facendo qualsiasi cosa per compensarla. se essa non è ancora venuta, allora non devi forzarti.
"when the karma has come, there is no use doing anything to make up for it. if it has not yet come, then you don't have to force yourself.