Je was op zoek naar: ma fino a novembre rimani in california (Italiaans - Engels)

aperto fino a novembre
open until november

ma dobbiamo davvero aspettare fino a novembre?
do we really have to wait until november?

agosto 2001 fino a novembre 2001
august 2001 bis november 2001

che cosa farà lei fino a novembre?
how can you absorb that much pain?

movimenti del fondo fino a novembre 2015
transactions of the fund up to november 2015

aperto da metà maggio fino a novembre.
opfen from the middle of may until november.

ma fino a quando?
ma fino a quando?

ma fino a oggi, niente.
but up to today, nothing.

artisti ospiti internazionali (fino a novembre 2014)
from 7 pm international guest artists (until november 2014)

transitorio, ma fino a quando?
transitional, but until when?

nessun punto debole stato trovato fino a novembre 2002.
no weaknesses have been found as of november 2002.

ma fino a che punto si spingerà?
but how far will this go ?

per il 2011, fino a novembre erano state approvate 8 domande.
for 2011, up to november eight applications had been approved.

fino a novembre 2000 la gsk ha soddisfatto integralmente gli ordinativi che riceveva dai grossisti.
until november 2000 gsk met all the orders placed by the wholesalers.

greenalps prosegue fino a novembre 2014 e viene cofinanziato dal programma ue spazio alpino.
greenalps will run until november 2014 and is co-financed by the european union's alpine space programme.

la spiaggia inizia ad essere frequentata dalle belle giornate di fine marzo fino a novembre inoltrato.
the beach has visitors from the end of march until late november.

in altre parole, come si comporterà la commissione fino a novembre, rispetto alle posizioni assunte dal consiglio?
in other words, how will the commission proceed with the council in this matter before november?

per quanto riguarda gli autobus e i veicoli fino a 3,5t rimane in vigore la vignetta.
however, for buses/coaches and vehicles up to 3.5 tons, the currently existing toll system (vignette) remains unchanged.

a causa delle guerre balcaniche, non era stato possibile per ikaria unirsi con il resto della grecia fino a novembre dello stesso anno.
due to the balkan wars, icaria could not unite with greece until november of that year.

a novembre 2011 cdp ha deliberato l'impegno a sottoscrivere aumenti di capitale fino a 4 miliardi di euro.
in november 2011, cdp authorized a commitment to subscribe capital increases of up to €4 billion.