Je was op zoek naar: ma guardi che (Italiaans - Engels)

ma guardi, sono contento.
but i want to say that i am happy about what happened.

se non guardi che ora è.
se non guardi che ora è.

guardi che io lo dico per lei.
look i'm saying it for your own good.

ma guarda che spettacolo!
but that is going to be set right now.

guardi che si tratta di una tragedia, una vera tragedia.
we need to think, to call upon our memory, to look for ideas, to bring in a whole mental process.

ma guarda che civiltà la mia città
but the only thing i want

guarda che differenza
look at the difference

ma guarda un po'!
ma guarda un po'!

ma guarda il video...
but watch the video...

guarda, che cosa può fare.
look what's in it.

guarda che non esiste solo lei
that's what you are

guarda che non sei mica simpatico.
look, you're not so kind.

guarda che tempo fa ad alassio
look at the weather forecast for alassio

ma guardi che anche noi usiamo la "moka", anche se, a dire il vero, per un periodo l'avevamo messa da parte.
but look, we also use "moka", although, to be honest, for a while we had put it aside.

ma guarda, servono solo uova, caffè, zucchero e cacao che abbiamo in dispensa.
but look, we only need eggs, coffee, sugar and cocoa that we have in the pantry.

guarda che bella giornata di sole veramente bella
that is why it is crucial for us to ensure that fewer new cannabis users are recruited.

ma guarda, ti sei appena laureate in educazione.
oh, look who just graduated from charm school.

ma guarda che roba, uno parcheggia un attimo la macchina fuori dalle strisce e gli fanno subito la multa.
but look at that, you park your car outside the stripes for a moment and they immediately punish you.

guarda che bel cofanetto d'argento miha regalato mia cugina
look, what a beautiful silver box my cousin gave me

guarda che non ti servono a niente tutte queste diete!
see to it that you do not need any of these diets!