Je was op zoek naar: ma io si (Italiaans - Engels)

ma io
am i?

io si.
io si.

ma io non
but i am not the body.

ma io no.
but i don't.

io si, tu no
i yes, you not !

ma io credo!
. . .

ma io ci provo
cute

ma io la appoggerei.
but you would have my support, anyway.

ma io dissi loro:
but i said to them:

"ma io sono serio!"
"but you love me - you said yourself"

ma io sono marco polo
i'm marco polo

ma io canterò per te.
i hate myself for losing you

ma io ..non ci sento..
but i really see me

ma io sto crescendo affamato
i'm going hungry...

"ma io volevo cecilia."
not even as much as i do.

ma io farò vedere tutto!
but i'll show everything!

scusa, ma io lavoro così
si felicemente sposata

ma io chiedo: e allora?
but my question is:' now what?'

ma io credo, ma io credo
but i trust, but i trust

ma io sono stato, io sono stato
always standing, i am a tree