Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
molto probabilmente
most likely we will have to change the delivery address
Laatste Update: 2021-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
molto probabilmente.
very possibly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
molto probabilmente sÌ.
yes - most likely.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma molto probabilmente più di 7.7 big mac.
but most likely more than 7.7 big mac.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma molto di più.
in contanti, of course.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma molto più comune
but much more common
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
invisibile ma molto efficace
invisible but nevertheless extremely effective
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
datato ma molto utile.
'commmg' is included, but it is less stable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pragmatico, ma molto pertinente.
pragmatic, but very apposite.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
forse ma, molto più probabilmente, sono evolvibili i suoi effetti.
it could but most probably its effects are evolvable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
… casuale, ma molto importante.
... by chance, but very important.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cucina semplice, ma molto sano.
kitchen simple, but very healthy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la fonderia – ma molto diversa.
foundry – but a totally different one.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma molto ancora resta da fare.
a lot remains to be done, however.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
ma molto ci arriva, anzi moltissimo.
but we still learn so much, every day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di piccole dimensioni ma molto profonda
size: small-size but very wide
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
camera era pulita ma molto piccola.
the room was a little cramped but clean and tidy. no lift so if not too mobile this is not the place to stay.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
era piuttosto riservato, ma molto affabile.
he was rather reserved, but very affable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bella posizione ma molto pochi turisti.
nice setting but very few tourists.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qualche anima generosa, ma molto pochi.
maybe some generous soul, but very few.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: