Je was op zoek naar: ma non so cosa sia successo (Italiaans - Engels)

onorevole hory, non so cosa sia successo.
mr hory, i do not know what happened there.

ma non so cosa.
ma non so cosa.

io non so cosa sia
and i be like; forget that

non capisco che cosa sia successo.
i do not understand what has happened.

non abbiamo idea di cosa sia successo.
"it's not something that i've been thinking about, it's not really at the top of my mind", he said.

io non so cosa sia successo quel giorno, veramente.
faith this photo i do not like so much.

ma non so ..
but not so ..

non riesco a capire cosa sia successo!!!!!!!!!!
non riesco a capire cosa sia successo!!!!!!!!!!

non so cosa dire
i don't know what to say

ma non so come.
you cannot live.

non so cosa indossare
you don't know what to wear

non so cosa aspettarmi.
but that is not true.

puoi rispondere: "ma non so cosa fare.
you may answer, "but i don't know what i'm going to do.

ma non so dirti no, no
never, never, never

non so che cosa sia successo ma, per i nostri clienti futuri, verificherò due volte.
i don't know what happened but i will double check for all future guest.

mi domando che cosa sia successo nel gruppo liberale.
i wonder what the liberals are up to?

barbarossa suona molto bene. ma non so cosa significhi.
redbeard that sounded very good. but i have no idea what it means.

e sparire prima che qualcuno sappia cosa sia successo.
knew what had happened.

non so cosa sia successo, ma non ho percepito grandi divergenze fra i testi che ci vengono sottoposti.
i do not know the background, but i did not see any major divergences between the documents submitted to us.

sono certa che questo tema sia stato abbordato, ma non so che cosa sia stato detto.
i am certain that the topic has been discussed, but i am ignorant of the content of the discussion.