Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non possiamo aspettare ....
we can not wait ....
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
possiamo aspettare una risposta
has not yet given us an answer
Laatste Update: 2019-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non possiamo aspettare oltre.
we can wait no longer.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dove possiamo aspettare una coincidenza?
where can we wait for a connection?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma possiamo discuterne.
but that is, of course, something we can discuss.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ma possiamo fare di più.
we can do more.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ma possiamo aspettare di vedere come andrà a finire.
but there too, of course, we can wait and see.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
ma possiamo accettare tutto.
but we can accept everything.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ci possiamo aspettare nuove commesse quindi?
can we expect new orders?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come possiamo aspettare che delle persone malvagie
how then can we expect that basically wicked, and depraved people,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non possiamo aspettare oltre risposte più certe.
although society engages in scientific research, legislators are often unfortunately kept in the dark when it comes to knowledge of this kind.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
dunque abbiamo tempo, possiamo aspettare un anno.
so we have time. we can wait a year.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
non possiamo aspettare le norme internazionali dell'imo.
we cannot wait for international rules in the imo.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
─ non possiamo aspettare ancora a lungo, nathan.
“we can’t wait too much longer, nathan.” dian finally said.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma possiamo fare di più e meglio.
but we can do more and better.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma possiamo moltiplicare mille schengen?
but can we have a thousand schengens?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
ma possiamo ottenere un buon risultato.”
but we can get a good result.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma possiamo essere soddisfatti del risultato.
but we can be pleased with the outcome.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
ma possiamo evitare che prevalgano del tutto.
but we can prevent them from completely prevailing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma possiamo crescere solo se siamo più competitivi.
but we can only maintain growth if we are more competitive.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: