Je was op zoek naar: ma quando tornerai (Italiaans - Engels)

ma quando
but when

ma quando era
but when he was

quando tornerai in italia?
when you return to italy

ma quando? come?
but when? but how?

quando tornerai dalle vacanze
when you come back from vacation

ma quando andт a
but when it goes wrong, don't come running to me.

ma quando si dona gesù?
but when does jesus give himself ?

l: ma quando finirà?
l: but where will it stop?

ma quando balli per me
but if i seem to act unkind

ma quando verrà esattamente?
but when will he come exactly?

dove sei, ma quando sono con te
where do thou, but when i'm with you

ma quando entrerà nel paese?
but when will it go in?

sì , in anticipo, ma quando mai.
yes , in advance, but when ever.

quando tornerai non sarò più in grado di aspettarti più
when you'll come i won't be able to wait anymore

ma quando inizieremo a contemplare dio?
when will we realize that god lives with us?

ma quando scoppia de la propria gota
but when the charge of sinfulness has burst

ma quando era il momento di comunicare,
but when it comes to communicating,

ma quando avverrà la fine del mondo?
but when is the end of the world coming about?

ma quando fece i tagli rimase sorpreso.
but when he made the cut he stopped short.

ma quando deve considerarsi infertile una coppia?
but when a couple has to be considered infertile?