Je was op zoek naar: ma si può riparare (Italiaans - Engels)

ma si può?
ma si può?

ma si può fare!
but it can be done!

ma si può affondare
but you can sink

… ma si può credere?
but can we believe?.

ma si può fare di più.
but we must go even further.

ma si può anche colorare.
but you can also color it.

come si può sostituire o riparare un canaletto?
how does one replace or repair a canaletto?

a tanta sordità e mutismo si può riparare.
so much deafness and muteness can be repaired.

ma si può fare ancora di più.
more still can be done, however.

ma si può risolvere oppure no?
ma si può risolvere oppure no?

ma si può fare qualcosa di interessante.
but you can do something interesting.

carino, ma si può fare di meglio.
nice, but not quite the real thing.

-non si può, ma si può uccidere lui.
-it can not, but you can kill him.

come madre natura può riparare il danno
as mother nature can repair the damage

ma si può ascoltare cliccando già le cinture.
but you can hear the clicking already belts.

ma si può provare, in una prima approssimazione.
but one can try, as a first try, and do one's best.

e' un po' ridondante, ma si può accoglierlo.
it is a little redundant, but we can accept it.

non è facile. ma si può imparare a farlo.
it’s not easy。 but you can learn to do it。

in caso di rottura è impossibile trovarne uno simile ma si può riparare in maniera soddisfacente facilmente.
in case of rupture is impossible to find a similar but can be repaired satisfactorily easily.

non è facile lavorare con carta, ma si può fare.
it’s not easy to crochet with paper but it can be done.