Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nikki hai in bel fondo schiena
nikki you have in beautiful lower back la
Laatste Update: 2023-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hai un bel seno
can i see more?
Laatste Update: 2021-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu hai un blog?
do you have a blog?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hai un bel profilo
thanks for your compliment
Laatste Update: 2020-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu hai un id basso
you have a lowid
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu hai un gatto rosso?
i have a red cat
Laatste Update: 2022-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a: ma tu hai la patente?
a: do you have the driver's license?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hai un bel posto. pietro e sara.
you have a lovely place. peter and sara.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma tu hai effettuato i test della dapp?
but have you tested the relationship?
Laatste Update: 2021-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma tu hai dei capelli color dell´oro.
but you have hair that is the color of gold.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
signor wolf: no, tu hai un caratteraccio!!!
signor wolf: no, tu hai un caratteraccio!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi dispiace, ma tu hai già giudicato questo profilo
sorry, you`ve already rated this profile
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hai un bel sorriso per una persona con tali denti storti.
you have a beautiful smile for someone with such crooked teeth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il paesaggio preferito dal sarago fasciato è un bel fondo sabbioso con una roccia in mezzo.
the scenery preferred by the common two-banded seabream is a nice sandy seabed with a rock amidst.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
forse anche tu hai un “gigante” che ti ha sfidato.
maybe you too have a “giant” who has been challenging you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"ma tu hai scritto che spesso, nelle prove, eri perplesso".
"but you write of being perplexed so often by your trials," i would say.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
2. tu hai un ruolo molto particolare e affascinante: che significa fare lo chef?
2. you are a chef, which is a fascinating and special role in some ways.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in ordine alla sua costituzione tu hai un ruolo speciale, unico, che mai hai smesso di svolgere.
with regard to its constitution you have a special unique role that you never stopped carrying out.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma tu hai detto una volta chiaramente che non volevi sposarti, che non sentivi di essere pronto ad impegnarti.
but you at one time said you didn't want to get married, that you didn't feel you were ready for commitments.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fa che il suono come qualcosa di immediatamente ho potuto bene tænke mig a deltage ho, ma tu hai qualche esperienza?
does that sound like something immediately i could well tænke mig at deltage i, but do you have some experiences?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: