Je was op zoek naar: ma vivi? (Italiaans - Engels)

ma vivi di guerra.
but live of war.

ma vivi comunque a firenze?
where is the beauty?

e lo rendi più puro. ma vivi altrove.
but he wanted to forget it.

non “uccidi e muori”, ma “vivi e lascia vivere”.
it is not ‘kill and be killed’, but ‘live and let live’.

visitare londra da turista può essere costoso, ma vivi come un locale e scegli queste dritte per poter risparmiare sterline e penny.
going to london as a tourist can be expensive, but live like a local and use these smart money-saving tips to save your pounds and pence.

ciao olivia, parlami di te: sei francese ma vivi a londra: che cosa c’è di francese in te e quale lato di te sta diventando sempre più inglese?
hi olivia, i’d like to know more about you and your personal history: french-born but london-based. what’s french and what’s becoming more and more english in you?

chi lavora nelle scuole sa – se vede bene – che le aule, le pareti, i giardini parlano e insegnano, sono 'colleghi' parlanti linguaggi non verbali, ma vivi come i nostri.
clear-sighted people working in schools know that classrooms, walls and yards speak and teach as well.