Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maccheroni alla kilt
macaroni alla kilt
Laatste Update: 2023-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maccheroni alla gallina
ravioli with butter and sage
Laatste Update: 2021-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maccheroni alla carbonara di mare
macaroni carbonara
Laatste Update: 2022-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maccheroni alla carbonara di pesce
macaroni carbonara
Laatste Update: 2022-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
infatti egli scrive: «a fare dieci piatti di maccheroni alla napoletana».
in fact, he writes: «to make ten plates of neapolitan style macaroni».
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
infine, ancora non paghi della calda accoglienza riservatagli, al momento dei saluti, lo faremmo rimanere con un palmo di naso regalandogli una confezione di pasta fresca ed una ricetta che addirittura porta il nome della sua celebre famiglia: gli altisonanti maccheroni alla medici.
just in case there has been something lacking in the warm reception we have reserved for him, we take him by surprise, when the time comes for him to take his leave, by presenting him with a packet of fresh pasta fresca and a recipe that bears the name of his celebrated family: the noble maccheroni alla medici.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tra gli altri primi citiamo i tajarill, una pasta lunga fatta a mano esclusivamente con acqua e farina che generalmente si mangia o con fagioli e pancetta, o al sugo con polpette di formaggio e uova, i maccheroni alla mugnaia, una pasta acqua e farina simile ad una tagliatella e che si accompagna con sugo di agnello o castrato e il timballo.
among others include the first tajarill, a long pasta made by hand with water and flour which is generally eating or with beans and bacon, or cheese sauce with meatballs and eggs, maccheroni alla mugnaia, pasta flour and water like a noodle and sauce that goes with lamb or mutton and timballo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rigatoni alla amatriciana (rigatoni di grano duro, pecorino romano, guanciale, polpa di pomodoro, pepe, sale) scaloppa alla pizzaiola (lombo di maiale, sale, pepe, sedano, cipolla, carote, polpa di pomodoro, origano) patate di montese mascotte (patate, olio evo, sale, pepe, rosmarino, salvia, alloro, aglio)
rigatoni alla amatriciana (durum wheat rigatoni, pecorino romano, bacon, tomato pulp, pepper, salt) escalope alla pizzaiola (pork loin, salt, pepper, celery, onion, carrots, tomato pulp, oregano) montese potatoes mascot (potatoes, extra virgin olive oil, salt, pepper, rosemary, sage, bay leaf, garlic)
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 37
Kwaliteit:
Referentie: