Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
su via nizza in un edificio con giardino privato.
indipendent entrance . nice building with private garden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per gli spazi del macro di via nizza sono stati sviluppati programmi specifici che ne esaltano qualità architettoniche e potenzialità.
the architectural qualities and potentialities of macro’s spaces in via nizza are highlighted and valorized.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i due soci si dividono e nasce l acetificio italiano di via nizza 135.
the two partners split up and the acetificio italiano born in via nizza 135.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la prima cosa da fare è quella di ricostruire lo stabile di via nizza 135, pesantemente danneggiato dai bombardamenti.
the first thing to do was to reconstruct the building in via nizza 135, heavily damaged by bombing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
terminati gli studi, giovanni intraprende l attività di commerciante di vini. acquista quindi un edificio in via nizza 135 angolo via tiziano a torino: al piano terra allestisce il magazzino per il suo commercio, mentre il primo piano viene adibito ad abitazione.
upon graduation, giovanni started his activity as a wine merchant. therefore he bought a building in via nizza 135, corner via tiziano, in turin: the ground floor was used as a warehouse for his business, while the first floor is a dwelling.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il maggiore numero di velivoli uscì dalle officine della fiat-sia di via madama cristina e di via nizza in cui, dopo alcune serie di m. farman tipo 1914, prese il via la produzione, su licenza, dei pomilio (sp1, sp2, sp3) e degli spa, tutti robusti ma lenti apparecchi a doppio trave di coda.
the largest number of aircraft came from the fiat-sia factories in via madama cristina and via nizza, where, following construction of a number of farman type 1914's, production was concentrated on the sp1, the sp2, sp3 and then the spa, all robust but slow aircraft with twin tail booms.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.