Je was op zoek naar: maggiore attenzione prestata (Italiaans - Engels)

maggiore attenzione ai motociclisti
a new focus on motorcyclists

maggiore attenzione per i vegani
more attention for the vegans

una maggiore attenzione all’efficienza.
increasing the focus on efficiency.

maggiore attenzione alle piccole imprese
more attention to small business

maggiore attenzione per le pari opportunità,
more focus on gender equality;

9) maggiore attenzione alle zone fragili
9) better addressing fragile areas

continuità e maggiore attenzione agli obiettivi
continuity with a sharper focus

vi ringraziamo per l'attenzione prestata!
thank you for your attention!

maggiore attenzione ai minori non accompagnati;
improving attention given to unaccompanied minors;

maggiore attenzione alla riduzione della povertà
a strengthened focus on poverty reduction

a questo bisogna prestare maggiore attenzione.
in particular, we need to make sure that science, technology and society are in harmony. we need to pay more attention to that.

i seguenti punti richiedono maggiore attenzione:
the following points require further attention:

maggiore attenzione merita l 'argomento frittura.
the subject of fried food is worthy of more attention.

questo aspetto dovrebbe ricevere maggiore attenzione.
this should be given more attention.

alcuni altri punti meritano maggiore attenzione:
some other issues deserve also closer attention:

inoltre, il cese ritiene che maggiore attenzione dovrebbe essere prestata alla dimensione internazionale.
furthermore, the eesc considers that a stronger focus on the international dimension is needed.

1.3 inoltre, il cese ritiene che maggiore attenzione dovrebbe essere prestata alla dimensione internazionale.
1.3 furthermore, the committee considers that a stronger focus on the international dimension is needed.

i rallegra della maggiore attenzione prestata dalle attività di ricerca alle questioni in materia di sicurezza;
welcomes the increased focus of european research activities on security matters;

l'attenzione prestata alla situazione specifica delle famiglie numerose.
they take account of the specific situation of large families.

il comitato si compiace altresì della particolar attenzione prestata alle pmi.
the special attention to smes is also very satisfactory.