Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cucciolo di cur
chiot curling
Laatste Update: 2006-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
figlio di uri, figlio di cur, della tribù di giuda.
the son of hur, of the tribe of judah:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questi sono i loro nomi:...figlio di cur, sulle montagne di efraim
and these are their names: the son of hur, in mount ephraim:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
accanto a loro lavorava alle riparazioni refaia figlio di cur, capo della metà del distretto di gerusalemme
and next unto them repaired rephaiah the son of hur, the ruler of the half part of jerusalem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
8 questi sono i loro nomi:...figlio di cur, sulle montagne di efraim;
8 and these are their names: ben-hur, in mount ephraim.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
9 accanto a loro lavorava alle riparazioni refaia figlio di cur, capo della meta del distretto di gerusalemme.
9 and next to them repaired rephaiah the son of hur, the ruler of the half part of jerusalem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 vedi, ho chiamato per nome bezaleel, figlio di uri, figlio di cur, della tribu di giuda.
2 see, i have called by name bezaleel the son of uri, the son of hur, of the tribe of judah,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bezaleel, figlio di uri, figlio di cur, della tribù di giuda, eseguì quanto il signore aveva ordinato a mosè
and bezaleel the son of uri, the son of hur, of the tribe of judah, made all that the lord commanded moses.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
31:2 «vedi, ho chiamato per nome bezaleel, figlio di uri, figlio di cur, della tribù di giuda.
2 "see, i have called by name bezalel, the son of uri, the son of hur, of the tribe of judah.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
30 mose disse agli israeliti: vedete, il signore ha chiamato per nome bezaleel, figlio di uri, figlio di cur, della tribu di giuda.
30 and moses said to the children of israel, see, jehovah has called by name bezaleel the son of uri, the son of hur, of the tribe of judah,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mosè disse agli israeliti: «vedete, il signore ha chiamato per nome bezaleel, figlio di uri, figlio di cur, della tribù di giuda
and moses said unto the children of israel, see, the lord hath called by name bezaleel the son of uri, the son of hur, of the tribe of judah;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mosè disse agli israeliti: «vedete, il signore ha chiamato per nome bezaleel, figlio di uri, figlio di cur, della tribù di giuda.
moses said to the children of israel, 'behold, yahweh has called by name bezalel the son of uri, the son of hur, of the tribe of judah.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1:5 l'altare di bronzo, opera di bezalèel figlio di uri, figlio di cur, era là davanti alla dimora del signore. salomone e l'assemblea vi andarono per consultare il signore.
5 now the bronze altar, which bezalel the son of uri, the son of hur, had made, was there before the tabernacle of the lord, and solomon and the assembly sought it out.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: