Je was op zoek naar: mangia tutti cosa (Italiaans - Engels)

mangia tutti cosa
eat everything

sappiamo tutti cosa significa.
we all know what that means.

essi sanno meglio di tutti cosa fare.
in most cases they know better.

si mangia tutti insieme e si chiacchera fino a tardi !
we eat together and we talk till late!

sappiamo tutti cosa è successo in jugoslavia.
we all know what happened to yugoslavia after that.

si mangia tutti assieme senza tv o qualsiasi altro tipo di distrazioni.
we eat together without tv or any other distractions.

siate attenti e mostrare a tutti cosa si può fare!
be attentive and show everyone what you can do!

la cucina è ben attrezzata e dispone di un tavolo dove si mangia tutti insieme.
there is a dressing. the kitchen is well equipped and has a table that you eat all together.

la convivialità è il piatto forte: si mangia tutti insieme, come in famiglia.
the fellowship is the main dish: you eat together as a family. (translated with google translate)

si mangia tutti insieme in un ristorante tipico, tante volte al "kachelofen"
lunch in a traditional restaurant, often at "zum kachelofen"

abbiamo prenotato perché attirati dal fatto che si mangia tutti insieme come una grande famiglia.
we booked it because attracted by the fact that we eat together as one big family.

sappiamo tutti cosa significhi il cambiamento climatico e che rischi comporti.
we all know what climate change means and what the risks are.

argomento: cucinare come fanno gli italiani la domenica e poi… si mangia tutti insieme!
topic: let’s cook and eat as italians do on sundays

d'inverno si mangia tutti intorno al grande tavolo davanti al focolare dell'antica cucina.
in winter we eat around a large table in front of the fireplace in the antique kitchen.

sappiamo tutti cosa provocano: cancri della pelle o malattie della vista.
we all know what these substances cause, for example skin cancer and eye damage.

sappiamo tutti cosa è stato deciso a bruxelles e, soprattutto, cosa non è stato deciso.
we all know what was decided in brussels and, moreover, what was not.

il presidente aristide incarnava le speranze di molti, ma poi è noto a tutti cosa in realtà è accaduto.
we should be supporting these forces in the hope that things in haiti may take a turn for the better.

la loro caratteristica è che a cena si mangia tutti insieme allo stesso tavolo.sì, rapporto-qualita' prezzo lo consiglio.
their characteristic feature is that you eat dinner all together at the same tavolo.sì, relationship-quality 'price recommend it.

poi tutti dentro il rote flora, ci si riposa, si mettono insieme le informazioni sugli arresti, si festeggia, si beve e si mangia tutti insieme.
when they leave, everyone goes inside roteflora to rest, to find information about the arrests. people cheer up, drink and eat all together.

abbiamo scelto di approfittare della soluzione mezza pensione ed è stato un bene: si mangia tutti insieme ad una tavola cosmopolita e la cucina casalinga è davvero superlativa.
we have chosen to take advantage of the half-board and it was good: we eat together at a table cosmopolitan and home cooking is really superb.