Je was op zoek naar: mangio a casa se posso (Italiaans - Engels)

mangio sempre a casa
i often drive to school

io mi mangio la cena a casa
i eat dinner at home

io se posso tornerò
if i can come back

13. se posso ottenerlo
13. if i can get it

di ritorno a casa, chi posso contattare?
back home, whom can i contact?

non so se posso addomesticarla
i don't know if i can tame her

non so se posso andare.
i don't know if i can go.

comunque, se posso permettermi....
comunque, se posso permettermi....

due osservazioni personali se posso.
two personal points if i may.

un ultima osservazione, se posso.
one final thought, if i may.

non so se posso leggerli nuovamente.
perhaps i can just quote them.

se posso fare qualcosa, a disposizione.
se posso fare qualcosa, a disposizione.

se posso, vorrei aggiungere una considerazione.
i therefore have one thing to add, if i may.

mangio una mela prodotta vicino a casa piuttosto che importata 30g di co2
eat an apple from our country instead of an imported fruit 30g of co2

e’ direi se posso osare, felicità.
i would say, if i may, happiness.

chiedere “va bene se posso postare questo?”
asking “is it okay if i post this?” is always a good idea.

poi vi posso accompagnare a casa io
then i can drive you home.

sentirsi come a casa (se non meglio!!!) , 14/08/2013
feel at home (if not better!) , 14/08/2013

posso accedere a casa e a scuola?
can i sign in at home and at school?

gli animali saranno utilizzati come sacrifici a iansà. gli chiedo se posso visitarle a casa durante le celebrazioni.
the animals will be used as sacrifices to iansà. i ask if i can go over to their house during the celebrations.