Je was op zoek naar: manica a giro inglese (Italiaans - Engels)

manica a vento
wind sock

- giro inglese (5)
- english turn (5)

pascolo a giro d'anno
year-roung grazing

aperitivo servito a giro braccio
aperitif served by the arm

non vediamo l’ora di attraversare la manica. a presto.
we can’t wait to cross the channel. see you soon.

manica a coste inglesi (avanti e indietro sui f.):
sleeve in english rib (back and forth on needle):

prende anche l’incredibile decisione di attraversare la manica a nuoto.
that is why he takes the unbelievable decision to swim across the channel.

possibilità di doppio ugello nella versione a giro completo.
double nozzle possible in the 360-deegree irrigation version.

tempo previsto , inteso come tempo calcolato a giro in corso
predictive lap time , what the lap time will be, calculated during the current lap

maniche a 3/4
3/4 sleeves

chiave con manico a t
chuck key

maniche a 3/4:
3/4-long sleeves:

chiave a tubo per quadri con manico a t
square socket wrench with pin handles

ampio, con arricciature ,maniche a sbuffo.
full, wrinkled, bouffant sleeves.

i fratelli klöcker progettano e fanno brevettare il primo apparecchio per questo – è l’ora di nascita dell’apparecchio a giro inglese k-mag® klöcker.
klöcker bros. create and patent the first device for this application – the birth of the klöcker k-mag® selvedge motion.

compatibili con tutti i manici a norme iso 7376 (green system).
compatible with all handles to the iso 7376 (green standard).

maniche a 3/4 (1) senza maniche (16)
3/4 sleeves (1) sleeveless (16)

maniche corte (1) maniche a 3/4 (1) senza maniche (17)
short sleeves (1) 3/4 sleeves (1) sleeveless (17)