Je was op zoek naar: maniche a tre quarti (Italiaans - Engels)

maniche a tre quarti.
golden embroidered hems at the bottom and on the sleeves.

maniche tre quarti.
long sleeves.

maniche ampie a tre quarti.
wide three-quarter sleeves.

perla a tre quarti
three-quarter pearl

corona dentaria a tre quarti
three-quarter crown

burro tre quarti
three-quarter butter

tre-quarti anteriori
spencer

tre quarti per paracentesi
trocar for puncturing

“tre quarti d’ora.”
“three quarters of an hour.”

È l’una e tre quarti.
it is nine less ten.

tre quarti di manica(1)
three-quarter sleeve(1)

riempito con acqua fino a tre quarti del suo volume.
three quarters of its volume with tap water.

i bracci devono essere infilati fino a tre quarti della profondità d'inserzione.
the forks shall penetrate to three quarters of the direction of entry.

maniche a tre quarti in contrasto seta materiale della canapa schiena, maniche e colletto e bordo in cotone biologico e canapa per il fronte.
three-quarter sleeves in contrasting material hemp silk back, sleeves and collar and edging organic cotton and hemp for the front.

ideale per la mezza stagione o per godersi la spiaggia quando il sole si fa desiderare, questo costume da bagno fatto a maglia è dotato di maniche a tre quarti.
ideal for the mid-season or to enjoy the beach without the sun, this one-piece swimsuit, made from knitted fabric, has three-quarter sleeves.

propongo invece di mantenerlo a un’ ora oppure – come compromesso – a tre quarti d’ ora.
i should like to propose that it is kept at one hour or, as a compromise, three-quarters of an hour.

manica a vento
wind sock