Je was op zoek naar: manipolazione dei materiali (Italiaans - Engels)

manipolazione dei materiali:
material handling:

manipolazione dei dati
information handling

manipolazione dei microclimi
manipulation of the micro-climates

dei materiali polimerici).
of polymeric materials).

linguaggio di manipolazione dei dati
data manipulation language

la manipolazione dei supporti sonori
handling of sound carriers

direttiva sulla manipolazione dei mercati
directive on market manipulation

manipolazione dei campioni di grandi dimensioni
handling of large samples

numerosi metodi di manipolazione dei file csv.
numerous csv file manipulation methods.

e altre tecniche di manipolazione dei cookie.
cookie tampering techniques.

occorre limitare la manipolazione dei geni umani ?
should we place limits on tampering with human genes ?

monitoraggio e norme per la manipolazione dei campioni
monitoring and standards for the handling of samples

il tempo necessario per la manipolazione dei comandi,
the time to make the control inputs,

la corretta manipolazione dei prodotti della pesca;
whether the fishery products are handled correctly;

dml (linguaggio di manipolazione dei dati, data manipulation language)
data manipulation language, dml

- la non-manipolazione dei dati da parte dei diversi poteri;
a protection against data hampering by all the powers;

sono vietati la riproduzione, l’editing o la manipolazione dei coupon.
any reproduction, editing or manipulation of the coupon is forbidden.

osservare tutte le regole pertinenti alla manipolazione dei recipienti sotto pressione.
all regulations concerning handling of pressure vessels must be followed.

ciò include reporting, manipolazione dei dati, riduzione delle dimensioni e riepilogo.
this includes reporting, data manipulation, dimension reduction and summarization.

la stessa cosa vale per eventuali odori della sostanza attiva fabbricata o di quella pura che fossero osservati durante la manipolazione dei materiali nei laboratori o negli stabilimenti di produzione.
a description of any odour associated with the active substance as manufactured and purfied active substance, noted when handling the materials in laboratories or production plants, must be reported.