Je was op zoek naar: mantenere gli standard (Italiaans - Engels)

gli standard
the standards

mantenere gli standard originali dei veicoli.
mantenere gli standard originali dei veicoli.

mantenere gli impegni
delivering on commitments

per gli standard svedesi.
by swedish standards.

definire gli standard tecnici
setting technical standards

migliorare gli standard produttivi.
improving production standards.

mantenere gli standard e le linee guida accettati a livello internazionale
maintaining internationally accepted standards and guidelines

mantenere gli animali non sono ammessi.
no animals allowed.

bilancio: mantenere gli attuali equilibri
budget: ensuring the continuity of financial efforts

facciamo in modo di mantenere gli equilibri.
we try to ensure that balances are maintained.

riusciremo o no a mantenere gli impegni assunti?
are we or are we not going to deliver on those commitments?

salvaguardare il paesaggio e mantenere gli spazi naturali e
to maintain the countryside and conserve nature; and

mantenere gli investimenti sociali all'ordine del giorno
keep social investment on the agenda

nutrizione degli occhi aiuta a mantenere gli occhi sani.
eye nutrition helps to maintain healthy eyes.

a breve termine ci proponiamo di mantenere gli standard già istituiti, aumentare l’area dei nostri servizi.
on short term, we intend to maintain the standards already settled, to increase the coverage area of our services.

e' importante mantenere gli stanziamenti nel bilancio della commissione.
it is important that we leave it in the commission 's budget.

hanno ribadito che, nella lotta al terrorismo, è necessario preservare i diritti umani e mantenere gli standard umanitari.
they reiterated that, in combating terrorism, human rights and humanitarian standards have to be maintained.

ciò significa mantenere gli impegni, invece di fissare ulteriori obiettivi.
this means commitments that are honoured instead of more targets.

e' essenziale mantenere gli aiuti pubblici al rinnovo della flotta.
it is crucial that public aid for the renewal of the fleet should be maintained.

utilizzare gli stili di quota per formattare velocemente le quote e mantenere gli standard di quotatura del progetto o del settore. commenti?
use dimension styles to format dimensions quickly and maintain industry or project dimensioning standards.