Je was op zoek naar: marcatura laser su adattatori (Italiaans - Engels)

sistema di marcatura laser
laser labelling system

testa di marcatura laser.
laser head for marking.

elevata qualità della marcatura laser
high quality of the laser marking

incisione chimica, marcatura laser, saldatura laser
chemical etching, laser marking, laser bonding.

fig. 2: l'elevata qualità di marcatura laser
figure 2: the high quality of laser labelling

nell'esempio si è usato il sistema di marcatura laser quickmark.
the quickmark laser marking system was used for the example selected here.

un’altra caratteristica della marcatura laser è che essa è bio-compatibile.
an other quality of laser marks is that they are bio compatible. meaning that parts with laser mark can be implanted in the human body.

i prezzi includono una incisione al laser su una posizione.
the price includes laser engraving 1 position.

finora, il dispositivo a marcatura laser richiedeva la presenza e attenzione costanti dell'operatore.
until now, the laser marking device required the presence and attention of the operator at all times.

filtri di ricambio per l'unità esterna di aspirazione e filtraggio nei dispositivi di marcatura laser.
replacement filter for external laser suction units.

la marcatura laser nel settore automobilistico è un’ottima soluzione per assicurare la rintracciabilità in modo flessibile.
laser marking in the automotive industry is the best way to achieve tracebility in a flexible way.

il braccio della cerniera può essere montato facilmente su adattatori adesivi già esistenti.
the hinge cup can also be mounted on existing self-adhesive adapters without any problems.

il ricorso all'utilizzo della marcatura laser offre sicuramente molti vantaggi rispetto alle altre tecniche di marcatura.
laser marking offers many advantages over other marking techniques.

per meglio apprezzare le incredibili potenzialità della marcatura laser, di seguito ne illustriamo i principali benefici: assenza di contatto
in the following table we illustrate the advantages of laser marking:

su commessa di kimoto, abbiamo eseguito test di taglio con i nostri sistemi laser su diverse pellicole.
we tested various brand films for cutting capability on our laser systems on behalf of kimoto.

di seguito vi presentiamo alcuni esempi delle nostre lavorazioni laser su targhe alluminio ed etichette laser:
some examples of our works:

testiamo rigorosamente tutti i mouse laser su svariate superfici per verificare l'assenza di difetti di tracciamento.
we rigorously test all of our laser mice on a wide variety of surfaces to make sure your mouse is free of tracking flaws.

fare clic su “adattatori di rete” per trovare il controller interfaccia di rete virtuale (nic).
click “network adapters” and you will find the virtual network interface controller.

i prezzi comprendono la stampa ad 1 o 2 colori o incisione laser (su 1 lato) di marchio e testi.
prices include laser engraving or printing with 1 or 2 logo colours and text.

attenzione alla qualita' lasertech presta molta attenzione alla qualità del lavoro di incisione, effettuando una serie di attenti e scrupolosi controlli sia durante che successivamente la fase di marcatura laser.
lasertech makes careful and scrupulous checks during and after the phase of laser marking.