Je was op zoek naar: marchio di origine (Italiaans - Engels)

marchio di origine
locality mark

marchio di origine e qualità
label indicating quality and origin

marchio di omologazione
type approval mark

marchio di qualità.
quality mark.

marchio di fabbrica;
trade name,

il marchio di origine obbligatorio ne è un esempio.
mandatory origin marking is an example of this.

in tale ambito, il marchio di origine sarebbe molto utile.
origin marking would be of considerable help there.

non vorrei che il marchio di origine fosse una barriera non tariffaria.
i do not want to see origin marking as a non-trade barrier.

con il marchio di origine “made in” migliore informazione per i consumatori ue
with "made in" label, better information for eu consumers

fondata nel 2004, il marchio di intimo maschile intelligente è di origine colombiana.
founded in 2004, the clever male underwear brand is of colombian origin.

sono favorevole ad una politica di trasparenza in cui il marchio di origine sia obbligatorio.
i advocate a transparent policy where brand name of origin is obligatory.

riteniamo che, fra le misure possibili, quella del marchio di origine rimanga la più importante
there are two possible objectives.

per motivi strettamente tecnici il marchio di origine del quartirolo è apposto durante la stufatura.
due to strictly technical reasons the trade mark of the quartirolo is sealed on the cheese during the heating phase.

con il marchio di origine “made in” migliore informazione per i consumatori ue socialists & democrats
with "made in" label, better information for eu consumers socialists & democrats

home > newsroom > con il marchio di origine “made in” migliore informazione per i consumatori ue
home > newsroom > with "made in" label, better information for eu consumers

il marchio di denominazione di origine controllata è concesso al prodotto che possiede i requisiti richiesti dalla legge.
the ‘denomination of controlled origin’ guarantee is conceded to all the products which possess the characteristics required by the law.

attualmente è vietato imporre un marchio di origine ad altri stati membri poiché ciò corrisponderebbe a un atteggiamento protezionista.
it is currently prohibited to require origin marking by other member states, as that constitutes protectionism.

il marchio di origine dovrà essere applicato sul prodotto oppure sull'imballaggio a seconda delle modalità di vendita.
the indication of origin must be affixed to the product or its packaging in accordance with marketing arrangements.