Je was op zoek naar: marchio di proprietà (Italiaans - Engels)

marchio di omologazione
type approval mark

marchio di fabbrica;
trade name,

marchio di proprietà dello studio d’arte canale, rappresenta la qualità del design italiano.
brand of studio d’arte canale, is the quality of italian design.

wirelesshart è un marchio di proprietà della hart communication foundation. tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi detentori.
wirelesshart is a mark of the hart communication foundation. all other marks are the property of their respective owners.

un tale uso di un marchio di fabbrica non darà all'utilizzatore finale alcun diritto di proprietà sul marchio di fabbrica corrispondente.
a such use of a factory brand will not give to the end user some right of property on the brand of corresponding factory.

infrangera' i diritti di stampa, marchio di fabbrica, o altri diritti di proprieta' intellettuali di un terzo;
•infringe the copyright, trademark(s) or other intellectual property rights of any third party;