Je was op zoek naar: margine netto (Italiaans - Engels)

margine netto
net margin

margine netto di interesse
net interest income

margine netto d'esercizio
net operating margin

margine d'interesse lordo/netto
gross/net interest margin

margine di profitto al netto delle imposte
after-tax profit margin

il margine operativo lordo, il profitto marginale e l’attivo netto,
the gross operating margin, the marginal profit and the net assets,

impatti economici: entrate, val, fatturato/fatturato di pareggio e margine di profitto netto.
economic impacts: income, gva, revenue/break-even revenue and net profit margin

il margine operativo lordo aumenta del 11% a 429 milioni e l'indebitamento netto diminuisce di 124 milioni
ebitda up 11% to €429 million and net debt down by €124 million

essa sosteneva inoltre che, per valutare le misure, fosse rilevante il margine netto e non la maggiorazione degli intermediari.
it further claimed that it is the net margin, and not the mark-up that is relevant when assessing the effect of measures.

utile netto di esercizio al netto delle imposte su margine operativo lordo
net operating profit less adjusted tax

reputo inoltre un netto progresso iniziare un nuovo esercizio annuo con un margine superiore al passato.
i also see it as a clear success that we are able to go into a new budget year with a greater margin than in the past.

lì esiste ancora un netto margine di miglioramento, nella rapidità con cui vengono emesse le sentenze.
in this respect, there is still substantial room for improvement, in terms of the speed with which judgments are issued.

a nostro parere, con una crescita del 2,8 percento, come risulta dalle previsioni della commissione, vi è ancora un margine netto per progredire con i programmi di stabilità così come definiti.
as we see it, given the 2.8% predicted growth taken into account in the commission ' s forecasts, there is still plenty of scope for progress through the existing stability programmes.

indicatori economici: reddito, valore aggiunto lordo (val), ricavi/ricavi di pareggio e margini di profitto netto.
economic: income, gross value added (gva), revenue/breakeven revenue and net profit margins

al netto dell’effetto cambio il fatturato ed il margine operativo lordo avrebbero fatto segnare rispettivamente +6,7% e -0,7%.
at constant exchange rate net sales and ebitda would have come in at +10.3% and -7.5% respectively.