Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mariachiara esposito, e-mail: ,
mariachiara esposito, email: ,
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mariachiara esposito, portavoce del presidente
mariachiara esposito , spokesperson of the president
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
al di là di tutto. e proiettano mariachiara fuori dal buio.
beyond everything. and cast mariachiara out of the dark.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enzo e mariachiara, un veterinario ed un avvocato con la passione da sempre per la campagna.
enzo and mariachiara vet and lawyer, have always had a passion for the countryside.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mariachiara esposito, tel. +32 25469350, mariachiara.esposito@eesc.europa.eu.
ms mariachiara esposito, tel.: +32 2 546 9350, mariachiara.esposito@eesc.europa.eu
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
oppure di inviare un'e-mail all'indirizzo mariachiara . esposito@eesc.europa.eu
or send an e-mail to: mariachiara . esposito@eesc.europa.eu
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si tratta infatti della collezione primaverile di haute-couture coreografica firmata da mariachiara michieli e destinata ad un pubblico di sensibili intenditori.
in fact it is the spring collection of choreographic haute-couture by mariachiara michieli for sensitive conoisseurs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mariachiara esposito tel.: +32 2 546 9350, email: mariachiara.esposito@eesc.europa.eu
mariachiara esposito tel.: +32 2 546 9350, email: mariachiara.esposito@eesc.europa.eu
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
così l orlo della gonna rossa torna a muoversi: forse mariachiara sta uscendo dallo schermo. o, forse, sta entrando in una nuova storia.
her skirt’s hem is waving again: maybe mariachiara is going out of the screen. or, maybe, she’s getting into a new story.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alcuni lettori ci hanno scritto a proposito della conferenza che mariachiara michieli e marco castellani, i due direttori artistici della nct, hanno tenuto a ferrara il mese scorso, richiedendoci di commentarla o perlomeno di spiegarne il titolo.
several readers mailed us about the lecture that mariachiara michieli and marco castellani, the nct artistic directors, gave the last month in ferrara, asking for comments or at least an explanation of the title.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i primi due costituiscono rispettivamente la prima e la seconda parte di una personalissima rivisitazione della storia del tango attraverso le migliori coreografie di mariachiara michieli. il titolo catalogo tangueros - guida al tango ad uso delle giovani generazioni non dà adito a dubbi in quanto alle intenzioni della compagnia.
the first two integrate the first and the second part respectively of a very personal history of tango revisited through the best mariachiara michieli's choreographies. the title catalogo tangueros - the young generation's guide to tango doesn't give grounds to doubts regarding the company's intentions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a partire dal prossimo mese di ottobre, inizieranno i corsi di tango che mariachiara michieli assistita dai suoi ballerini silvina aguera e sebastiàn romero, terrà in diverse città italiane. in particolare vorremmo segnalare l'attività didattica nell'area milanese che verrà intrapresa nell'ambito della residenza artistica offerta alla nct da un prestigioso comune e dalla sua scuola di musica.
starting from the upcoming october mariachiara michieli with her two assistants silvina aguera and sebastiàn romero, will teach tango in several italian cities. we would like to draw our readers' attention on the steady didactic activity that will be set in the milano in the ambit of the artistic residence a prestigious town have given the nct.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: