Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il giorno seguente siamo finalmente al bala mercy orphanage. passiamo dal luogo che ci ha ospitato nelle ultime settimane e presentiamo alla comunità i due nuovi arrivati che da quel preciso istante verranno simpaticamente ribattezzati brother david e brother marico.
the following day we’re finally at bala mercy orphanage. we get to the place that has been like home for the last few weeks and we introduce the two new arrivals to the community. from that very first moment they will be likeably dubbed brother david and brother marico (marco).