Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
l’argento è naturalmente prezioso non mortificato da processi galvanici, al contrario le martellature e gli effetti in superficie sono realizzati allo scopo di esaltarne la lucentezza creando giochi di luci ed ombre.
silver is naturally precious, unmodified by any galvanic process. the forging and the surface effects are meant to highlight brightness, creating light-shadow games.
i prodotti di sezione piena ottenuti per colata continua, anche se hanno subito una grossolana laminazione a caldo, e gli altri prodotti di sezione piena che hanno subito una semplice grossolana laminazione a caldo o che sono stati semplicemente sgrossati mediante fucinatura o martellatura, compresi gli sbozzi per profilati.
continuous cast products of solid section, whether or not subjected to primary hot-rolling; and other products of solid section, which have not been further worked than subjected to primary hot-rolling or roughly shaped by forging, including blanks for angles, shapes or sections.