Je was op zoek naar: martikainen (Italiaans - Engels)

tuomo martikainen, professore emerito dell'università di helsinki
tuomo martikainen, professor emeritus of the university of helsinki

in riferimento alla fase finale dei negoziati per il quadro finanziario pluriennale (qfp) 2014-2020, martikainen ha insistito sulla necessità di un sostegno finanziario sufficiente.
looking at the final stage of the negotiation on the multiannual financial framework (mff) 2014-2020, mr martikainen insisted on the need for a sufficient financial support: "

il documento di martikainen si associa ad una analoga posizione del parlamento europeo e richiede un tasso minimo di raccolta pari al 50% delle vendite annuali nazionali di batterie e accumulatori; la commissione aveva invece proposto un obiettivo quantitativo, pari a 160 grammi per anno per abitante.
martikainen’s report, echoing a similar position by the european parliament, suggests a minimum collection rate equivalent to 50% of national annual battery and accumulator sales, rather than the 160g per head per year suggested by the commission.