Je was op zoek naar: materiali sottili (Italiaans - Engels)

fosso per intercettazione di materiali sottili
silt sump

sottili (1)
spaghetti straps (1)

bretelle sottili
fine condole belt

aumento della stabilità della produzione con materiali sottili
enhanced production stability with thin materials

sezioni sottili di materiale lapideo .
thin sections of stone materials.

come materiale meglio usare assicelle sottili.
as a material it is better to use thin rejki.

materiali di stampa rigidi più sottili, per esempio polipropilene scanalato (coroplast), sono sensibili.
thinner rigid mezzi di stampa such as fluted polypropylene (coroplast) are susceptible.

sottile e conformabile: buona adesione su tutti i materiali.
very thin and conformable. good adhesion on most materials.

il modello è costruito aggiungendo i sottili strati di materiali diversi.
the pattern is built up by adding the thin layers of different materials.

in questo modo tiomos m0 consente la lavorazione di materiali sottili quali l'alluminio, sottolineando l'accento olistico nella linea tiomos.
as a result, tiomos m0 allows the use of thin materials such as aluminium, and underlines the aspiration of the tiomos range to cover all applications.

essi sono dotati di legno, patine e pianelle in terracotta tipico della provenza, i letti sono coperti con rivestimenti biancheria delicata, tende costituiteda materiali sottili.
in a setting of wood, antique sheen and traditional floor-tiles from provence, the beds are covered in precious and delicate linen, and the curtains made of fine materials.

il sistema di trasporto nct offre in questo modo una soluzione per compiti di movimentazione difficili, p. es. lo spostamento di materiali sottili, delicati o difficili da afferrare.
the nct transport system provides the perfect solution for difficult handling tasks, for instance for moving thin or sensitive materials or hard-to-grip objects.

l uso del doppiatore d ansa, un esclusiva della nostra produzione, ha risolto brillantemente i problemi dovuti alla profondità eccessiva delle buche quando si è in presenza di materiali sottili con difetti di laminazione.
the loop doubler, our exclusive design, resolves a lot of cases where we have problems with the depth of the pit and when thin materials with bad lamination are present.

applicazione di vari tipologie di collanti su sottili materiali di base (pet, tessuto non tessuto)
applied for applications of various types of adhesives on thin materials (pet, non-woven fabric)

l'acciaieria arvedi entra in esercizio nel 1992 quale prototipo di un nuovo modello di siderurgia per la produzione di coils di acciaio capace di produrre, anche in piccoli lotti, materiali sottili e di qualità a costi competitivi e con elevata flessibilità produttiva.
acciaieria arvedi started up in 1992 as the prototype of a new steelmaking model for steel coil production, capable of producing thin and quality materials in small lots at competitive costs and with highly flexible production.

agoaspirazione sottile
fine needle aspiration biopsy