Je was op zoek naar: me li mangio tutti (Italiaans - Engels)

me li mangio?
do i eat them?

mangia tutti cosa
eat everything

me li può inviare nuovamente
can you send it to me again?

ho chiesto loro che me li rimandassero.
so they did.

me li avete messi per supposta i ricordi
you took my memories for granted

stavolta me li taglia anche un po' ?
do you cut them for me this time ?

io i capelli me li lavo con uno shampoo curativo.
i wash my hair with a remedial shampoo.

gli occhiali erano pronti. me li sistemò sul viso.
the glasses were ready. she put them on my face.

anche alcune consorelle me li chiedono per i loro familiari.
even some sisters ask me for them for their family members.

rassicurò la nonna dicendole'sì, mi piacciono i piselli, ma non li mangio?.
he assured his grandmother that 'yes, i love green peas, but i do n't eat them '.

visto che non me li presterai mai, è il pensiero che conta.
of course, i'd probably borrow it all back from you, but it's the thought that counts.

e me li porto dietro nella mia schiscetta al lavoro! ;))
it tastes fantastic! i put some of them in my lunch box too! ;))

i romagnoli me li immagino in più, anche, un pochino più esaltati.
the romagnoli i imagine more, even, a little more exalted.

la cucina è ben attrezzata e dispone di un tavolo dove si mangia tutti insieme.
there is a dressing. the kitchen is well equipped and has a table that you eat all together.

abbiamo prenotato perché attirati dal fatto che si mangia tutti insieme come una grande famiglia.
we booked it because attracted by the fact that we eat together as one big family.

in qualche parte del mondo li mangia.
yet people in some parts of the world eat them.

caro babbo natale, mi piacerebbero tutti gli skylander, se me li porti sarei contento»
dear father christmas, i would also like all the skylanders.

jimmy massey: ne ho molti. me li sono fatti fare quando ero nell’esercito.
jimmy massey: i’ve got a lot of them. i was tattooed in the military.

argomento: cucinare come fanno gli italiani la domenica e poi… si mangia tutti insieme!
topic: let’s cook and eat as italians do on sundays

sì, probabilmente sì, perché gli emiliani me li immagino, sì, anche loro cordiali, spiritosi, compagnoni.
yes, probably yes, because i imagine the emilians, yes, they are also cordial, witty, companions.