Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e tutti gli altri
and all of the other
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e tutti gli animali.
sometimes all the animals.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e tutti gli altri?
e tutti gli altri?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e tutti gli angeli in coro
and all the angels in a choir
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e tutti gli altri, secondini
e tutti gli altri, secondini
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e tutti gli operatori di iniquità
and them which do iniquity;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e tutti gli invii dei concorrenti?!!!!
e tutti gli invii dei concorrenti?!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e tutti gli altri sono in errore.
and everyone else is in error.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e tutti gli ebrei dovettero poi entrarci.
and there the jews had to then get in.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
digitalina e tutti gli eterossidi della digitale
digitaline and all heterosides of digitalis purpurea l.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
di appuntamenti precedenti e tutti gli appuntamenti futuri
of appointments and all future appointments
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
e tutti gli altri servizi adler tutto compreso
and all other adler inclusive services
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
angela & danilo (e tutti gli invitati)
angela & daniel (and all the guests)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- preparate la base del risotto e tutti gli ingredienti.
- prepare all ingredients.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allora chi servono mr. kerry e tutti gli altri cattolici
so who does mr kerry, and all other roman catholics, who are in positions
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e tutti gli altri guerrieri senza paura impiegati dalle nazioni
and all the other ‘fearless warriors’,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" la madonna ha benedetto tutti e tutti gli oggetti sacri.
our lady blessed all those present and religious articles brought for blessing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
appoggiamo pertanto incondizionatamente l' eccellente relazione e tutti gli emendamenti.
for this reason, i think that the report is an excellent one and we fully support it, including all the amendments.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
il governo senegalese e tutti gli altri governi sono anch'essi responsabili.
the senegalese government and all the other governments have their share of the blame.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
nonostante i nostri stessi scetticismi e tutti gli ostacoli, vinceremo noi” .
he said that despite their shared scepticism and all the obstacles, they would win.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: