Je was op zoek naar: mediante un (Italiaans - Engels)

mediante un uri
using a uri

neutralizzazione mediante un tono
tone disabling

mediante un collegamento bnu o uucp
over a bnu or uucp link

estrazione mediante un solvente liquido
extraction by liquid solvent

sì, mediante un riscaldatore a cartuccia
yes

connessione mediante un altro gestore code
connecting through another queue manager

accensione centrale mediante un pellet compresso
central initiation by a compressed pellet

la licenza "mediante un clic"
the "click-through" license

essi perseguono tali obiettivi mediante un controllo:
they shall pursue those objectives through controls on:

gestione mediante un altro sistema di gestione
managing using another management system

essa viene prodotta mediante un processo biotecnologico.
it is made by a biotechnology process.

l’apparecchio riconosce mediante un valore limite inserito
the device uses an entered limit value

bozzetto eseguito mediante un apparecchio d'ingrandimento ottico.
lucied lay-out