Je was op zoek naar: meglio di niente (Italiaans - Engels)

meglio di niente.
scientists at the epfl have also applied themselves to the question of how the solar impulse can best use the small amount of power it does have.

meglio di niente!
it is still not bad though!

suppongo sia meglio di niente.
i suppose that is better than nothing.

e', comunque, meglio di niente.
it is, however, better than nothing.

«meglio di niente», dice roberto.
“better than nothing,” says citro.

ma è sempre meglio di niente.
but better late than never.

non sono magiche, ma meglio di niente!
they are not magic, but it’s better than nothing!

meglio di niente ma niente di meglio.
it is better than nothing but takes us no further.

e' meglio di niente..., ma quasi niente!
it is better than nothing, but not much!

e' stata: “ questo è meglio di niente”.
the question we should be asking ourselves is what we should be doing.

e' troppo poco, anche se è meglio di niente.
it is too little, even though it is better than nothing.

purtroppo può ospitarmi solo una notte, meglio di niente.
unfortunately he can only put me up for one night, better than nothing.

anche un gol dubbio di solito è meglio di niente.
even a dubious goal is usually better than none.

non è molto sostanzioso, ma è sempre meglio di niente.
i have serched it on the web but nothing

ma qualcosa è meglio di niente e il prezzo è giusto.
but something is better than nothing and the price is right.

– alcuni affermano che una direttiva indebolita è meglio di niente.
some say that a watered-down directive is still better than nothing.

mi sono ora convinto che una costituzione difettosa non sia meglio di niente.
it was, ‘ this is better than nothing.’

se anche facciamo qualcosa di sbagliato, è sempre meglio di niente.
even if we do something wrong it is still better than doing nothing at all.

votiamo a favore del trattato perchè è meglio di niente, tutto qui.
we approve it because it is better than nothing, but only just.

per loro, guadagnare qualcosa è meglio di niente, per cui conviene a tutti!
for them, getting something is better than getting nothing after all. a win-win situation.