Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
che male
was only evil continually .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
che male!
che male!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nelle notti della vita è meglio essere male-accompagnati che soli.
in the nights of life it is better not to be well but in company than to be alone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahi, che male!
ahi, che male!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che male c'è
i don't feel so bad
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- credo che male.
- i guess it hurt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non che male, grazie
i speak the language poorly
Laatste Update: 2022-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che male ti ha fatto
what evil did he do to you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
della sollecitudine, che male
it is the true motive that matters, not the manner.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in questa notte sola che
because a night alone would only do me good
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e la sola che può vincere.
and the only one that can win.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una buona, una sola che conta.
one good one, just one that counts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che male? in questo giorno!...
che male? in questo giorno!...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dico quello che mi va, che male fa...
do that thing
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«io, sì; che male c'è?
what do you want, darien?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aiutalo, non permettere che male ricada su di lui
help him, let no evil befall him
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma egli riprese: "che male ha fatto?"
then the governor said, "why, what evil has he done?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
3) che male c è ad uccidere un animale?
“what is the harm in killing an animal?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
del loro cuore non erano altro che male in ogni tempo.
of his heart was only evil continually.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e che ogni disegno concepito dal loro cuore non era altro che male.
earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: