Je was op zoek naar: melme (Italiaans - Engels)

risultati delle misure del radio 226 presente nelle acque e melme fluviali
the results of measurements of the radium-226 content of river water and river muds and silts

ideale per asportare liquidi e melme da canali ostruiti per più di metà del loro diametro.
ideal to remove liquid and muds from obstructed pipelines for more than half of their diameter.

sono state inoltre individuate due discarich: la prima denominata sud-est e la seconda di melme acide, in quanto utilizzata per lo stoccaggio di queste sostanze.
two disposal sites were identified, the first known as southeast and the second as acid mud, being the substance it was used to store.

il complesso industriale gastaldi oli lubrificanti s.p.a ha trattato, dal 1940 al 1985, oli minerali, combustibili e lubrificanti tramite un processo che utilizza melme o fanghiglie acide.
between 1940 and 1985, the industrial complex gastaldi oli lubrificanti s.p.a treated mineral oils, fuels and lubricants with a process that uses “acid muds or slush”.

drenano le melme e le sostanze tossiche ed infine, da una ricerca che è stata condotta, si è constatata la capacità di alcuni tipi di zone umide di attenuare le emissioni di biossido di carbonio, e di contribuire così alla riduzione del fenomeno dell' effetto serra.
they retain pollutants and toxic substances, and recent research has shown that some wetlands are carbon-dioxide sinks and so contribute towards restricting the greenhouse phenomenon.