Je was op zoek naar: mensa addebitata a dipendenti (Italiaans - Engels)

(a) dipendenti a tempo intero,
(a) whole-time employees,

la seconda si rivolge a dipendenti, clienti e fornitori.
internal communication involves employees, customers and suppliers.

questi ultimi erano per lo più affittati a dipendenti degli ospedali comunali.
the 1744 apartments were mainly let to employees of municipal hospitals.

steril tube garantisce quindi sicurezza a dipendenti, collaboratori, clienti o fornitori.
steril tube therefore guarantees safety to employees, collaborators, customers or suppliers.

la tassa di soggiorno sarà addebitata a persona e notte direttamente dalle strutture turistiche.
the local tax will be charged per guest and night, directly by the accommodation facilities.

addebitato a consuntivo
sia carta che contanti

aumentare la consapevolezza della politica di protezione ambientale dell'azienda a dipendenti e con parti correlate.
raise awareness of company's environment protection policy in employees and related parties.

con il 2000 webwhacker, lei decide quale informazione d'internet lei rende disponibile per accesso a dipendenti.
with webwhacker 2000, you decide what internet information you make available for access to employees.

imporre a datori di lavoro e a dipendenti imposte e contributi assicurativi troppo onerosi non favorisce certo l' occupazione.
overloading the employer and employee with heavy taxes and heavy social insurance contributions is anti-jobs.

la finanziaria regionale 2012 prevede l'affidamento di collaudi per opere e lavori pubblici a dipendenti regionali iscritti in un apposito elenco.
the regional financial law 2012 provides for assignment of public works tests to regional employees registered in a special list.

l'ordine verrà addebitato a:
this order will be charged to:

camere non annullate 48 ore di anticipo, verrà addebitato a prezzo pieno
rooms not cancelled 48 hours in advance will be charged at full price

eventuali pasti consumati presso il ristorante, saranno addebitati a consumo.
any extra meals at the restaurant, will be charged according to consumption.

noi non rimborserà le spese di spedizione e le spese di trattamento che potrebbero essere stati addebitati a voi.
we will not refund any shipping or handling charges that may have been charged to you.

sono effettuati in valuta nazionale e sono addebitati, a seconda dei casi, sul conto euro sapard.
be made in national currency and debited as appropriate against the sapard euro account.

il 5,4% restante può essere addebitato a sottrazioni da parte del fornitore e del commerciante.
the remaining 5.4% is due to fraud perpetrated by suppliers and dealers.

in caso di prenotazione non annullata, l'ammontare relativo alla prima notte sarà addebitato a titolo di garanzia.
in case of a non-canceled reservation, the amount of the first night will be debited from the credit card provided as a guarantee.

al centro termale si accede dal salone al piano terra e misura circa 50mq. l'uso del centro benessere è addebitato a consumo.
the spa is accessed from the ground floor lounge and measures approximately 50sqm. the use of the spa is charged by consumption.

le plusvalenze da valutazione( non realizzate) vengono addebitate a un conto di sospeso( altre attività) e accreditate al conto rivalutazione.
in the case of a profit, the entry made shall be a debit to a suspense account( other assets) and a credit to the revaluation account.