Je was op zoek naar: mente attiva (Italiaans - Engels)

mente
mind

mente,
lies,

mente?!?
mente?!?

sostanza(e) farmacologica mente attiva(e)
pharmacolo- gically active substance

sostanza(e) farmacologica- mente attiva(e)
pharmacologically active substance

la sua mente attiva ed equilibrata era assetata di conoscenza.
his mind was active and well developed, and he had a keen thirst for knowledge.

grazie rafa, molto bene questa serie per mantenere la mente attiva in estate.
thanks rafa, very good this series to keep the mind active in the summer.

mente sana in corpo sano (e attivo):
a healthy mind resides in an active body:

l'uomo futuro deve essere un tipo armonico, di corpo sano, mente attiva e spirito egocentrico.
the future man has to be a harmonious type with healthy body, active mind and self-centered spirit.

in 2011 ha iniziato a imparare a lavorare perché sapeva che l'apprendimento una nuova abilità vuoi aiuto per mantenere la sua mente attiva.
in 2011 she started learning how to crochet because she knew that learning a new skill would help to keep her mind active.

con questi movimenti di stretching avanti è importante anche attiva la mente.
with these forward stretching movements it is important to also stretch your mind.

dal momento che i morti si contano a centinaia di migliaia di persone nel mondo degli affari e la gente. grazie rafa, molto bene questa serie per mantenere la mente attiva in estate.
thanks rafa, very good this series to keep the mind active in the summer. it's a short affair, the international economic situation is favorable.

un'altra sfida volta a offrire maggiore sostegno ai pazienti e, soprattutto, a ritardare l'insorgenza dei sintomi è la diversificazione delle attività intellettuali al fine di mantenere la mente attiva ogni giorno.
another challenge in terms of providing better support for patients and, above all, of delaying the onset of their symptoms is to vary their intellectual activities and to keep their minds active every day.

comunque, la "realtà" è un concetto complesso (per favore attivi: la mente globale e la realtà).
however, "reality" is a complex concept (please activate : the global mind and reality) .

il corso di dottorato di ricerca in filosofia e scienze della mente, attivo negli a.a. 2013/2014 e 2014/2015, sarà sostituito con il corso di dottorato di ricerca in filosofia.
the phd course in philosophy and scinces of mind, activated in the a.y. 2013/2014 and 2014/2015, will be replaced with the phd course in philosophy.