Je was op zoek naar: mercato di destinazione (Italiaans - Engels)

mercato di destinazione:
target markets:

1. mercato di destinazione
1. target di mercato

mercato di destinazione: brasile
target market: brazil

(in base al mercato di destinazione)
(based on market destination)

mercato di compratori
buyers'market

mercato di sabato.
market on saturday.

mercati di destinazione:
target markets:

(mercato di natale)
(christmas market)

stabilire la vostra piazza del mercato di destinazione.
establish your target market place.

adattamento del contenuto audiovisivo al vostro mercato di destinazione
adaptation of the audio-visual content for your target market

adattamento del contenuto audiovisivo per il vostro mercato di destinazione
adaptation of the audio-visual content for your target market > more

la sfida: conficcare con tre colpi un chiodo nel mercato di destinazione.
the challenge: hit a nail into the target market with just three blows.

le decalcomanie possono differire a seconda del mercato di destinazione della macchina.
the decals can differ depending on the target market.

specifici adattamenti al mercato di destinazione sono un fattore importante per il successo internazionale.
specific adaptations to the target market are a major factor for international success.

il controllo può essere eseguito dal cliente, dal suo referente nel mercato di destinazione o da interlanguage.
this check can be performed by the client, their contact on the target market, or interlanguage itself.

mercati di destinazione: america settentrionale, asia-pacifico
target markets: north america, asia-pacific

15. non trovo il mio mercato di destinazione é/o la lingua del mio sito nell'elenco disponibile
15. i cannot find my target market and/or my site language in the available list

particolarmente difficile è la situazione in italia, il principale mercato di destinazione dei servizi di trasporto di hupac.
the situation in italy, the main recipient of the hupac traffic, was particularly difficult.

inoltre l'italia è un importante mercato di destinazione e una nazione importante per la cantieristica navale».
moreover italy is an important market of destination and a shipbuilding important nation for the naval one".

localizzazione di software e di siti web: adattamento sostenibile del vostro software o prodotto web ai requisiti del mercato di destinazione
software & website localization: sustainable adaptation of your software or web product to the requirements of the target market